函館周辺の観光名所としても有名な「トラピスト修道院」は、1896年に布教活動のため来日した修道士によって建てられました。自らの手で農耕・牧畜に励むという修道僧の精神が根強く受け継がれており「トラピストバター」はその修道院で生まれます。紺地に白文字のレトロな缶も素敵です。